Festival du Pletzl, Première Edition

Bienvenue au FESTIVAL DU PLETZL 2010
Paris, 23-26 mai 2010

Dimanche 23 mai 2010
10:00 - 11:45
Visite du Mémorial de la Shoah, déconseillée aux moins
de 15 ans
16:00 - 17:45
Témoignage de Frida Wattenberg, résistante,
au Mémorial de la Shoah
18:00 - 19:30
Kathy Hazan, Historienne, et Marc Cohen, Médecin,
directeur du centre de santé Elio Habib interviendront
sur « les Médecins Juifs de l’OSE de 1912 à nos jours »,
à la synagogue du 17, rue des Rosiers
20:00 - 21:30
« Janusz Korczak, le Don de Soi », avec Madame Yvette
Métral, traductrice de nombreux textes de Janusz Korczak
et membre du Cercle Bernard Lazare, avec une table de
presse, à la synagogue du 17, rue des Rosiers

Lundi 24 mai 2010
18:00 - 19:30
« Les 7 Lois pour l'Humanité » avec monsieur Méïr Tangi
responsable du site www.hebraica.org et d'initiatives pour
une large diffusion de ces dites lois, avec une table de
presse, à l'O.R.T, 4 bis, rue des Rosiers
à partir de 20:00
Réunion 'Hassidique (Farbrenguen)
sur le thème de
« Aime ton prochain comme toi-même »,
avec Messieurs Israel Goldberg,
historien, écrivain et enseignant
et Shimon Ariche,
chef d'entreprise et soutien
de nombreuses activités communautaires,
à l'O.R.T, 4 bis, rue des Rosiers

Mardi 25 mai 2010
18:00 - 19:30
« L'Amour du Prochain dans la Littérature Yiddish »,
avec monsieur Claude Hampel, directeur des Cahiers
Yiddish, Yiddishe Heftn, et membre du Cercle Bernard
Lazare, avec une table de presse, à la synagogue
du 17, rue des Rosiers
20:00 - 21:30
Sylvain Choukroun, Directeur du Foyer d’adolescents de
Saint-Germain de l' OSE interviendra sur « le Travail de
Prise en Charge éducatif des Jeunes et Adolescents »,
avec une table de presse, à la synagogue du 17, rue des
Rosiers

Mercredi 26 mai 2010
10:00 - 12:00
« Le Grenier de Sarah », découvrir le destin de Rachel
enfant cachée, activité pour les enfants âgés de 9 à 12 ans
proposée par le Mémorial de la Shoah, au Mémorial de la
Shoah
18:00 - 19:30
Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers, « lieu de
mémoire, lieu de vie », le plus ancien lieu de culte juif en
activité à Paris, avec une table de presse
20:00 - 21:00
« L'Amour du Prochain », conférence de clôture de
Madame Feïga Lubecki, rédactrice à « La Sidra de la
Semaine », rédactrice en chef de « Cacher Magazine »,
traductrice, responsable et animatrice de multiples
activités communautaires féminines, avec une table
de presse, à la synagogue du 17, rue des Rosiers

Merci à l'OSE, l'Ecole de Travail ORT, le Cercle Bernard Lazare, Les Cahiers Yiddish, Hébraïca.org, Le Mémorial de la Shoah

Les Ecoles de la Rue des Hospitalières-Saint-Gervais par Frida WATTENBERG

Tête de boeuf sur la façade de l'école des Hospitalières Saint-Gervais
A la place de cette école se trouvaient des abattoirs et avant cela, probablement un lieu pour l'abattage rituel des animaux selon la loi juive.
"Sur le mur de cette école une plaque indique combien d'enfants ont été déportés de cet établissement. Cette plaque a été faite au retour de déportation de Milo Adoner et Fanny Frydman et les anciens élèves essayant de retrouver dans leur souvenir les noms de leurs camarades disparus. Aujourd'hui, avec les archives, nous savons malheureusement que plus de 300 enfants de ce groupe scolaire sont partis sans retour.
Sur ce mur il y a aussi une plaque à Monsieur Joseph Migneret, directeur à l'époque fait "Juste parmi les nations" qui a sauvé de nombreux élèves juifs et leurs familles.
En 1942, j'ai "travaillé" avec Monsieur Migneret et je me suis occupée des enfants du quartier, j'en parlerai pendant mon témoignage sur mon parcours et aussi de l'Ecole de Travail de la rue des Rosiers.
L"association "Joseph Migneret" a déjà déposé des plaques sur des murs des écoles de l'arrondissement pour rappeler les noms de nos enfants exterminés à Auschwitz."
Frida Wattenberg de l'association "La Mémoire juive de Paris"

La Fausse Vieille Maison de la Rue François Miron

Au coin des rues François Miron et Cloche-Perce
Contrairement aux apparences, la façade de cette maison, devenue un lieu de restauration, n'a pas connue Quasimodo, tout au plus Anthony Quinn. Quand il a fallu réhabiliter le Marais, en suivant le plan au sol de 1925, l'idée a été de donner une touche originale au milieu de la rue Miron.
Le Marais dans sa configuration actuelle couvre 126 hectares, de la place de la République à la Seine, de la place de l'Hôtel de Ville à la place de la Bastille.

Les Histoires du Pletzl, Juin 2009

Les Histoires du PLETZL
Dans le cadre du 5ème festival des cultures juives à Paris,
ont le plaisir de vous présenter leurs activités

• L U N D I 15 J U I N 2009•
18h00 - Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers ;
18h15 - Conférence de Israël GOLDBERG
(Professeur, écrivain, historien)
à la Bibliothèque Historique de le Ville de Paris, rue Pavée,
"La Démocratie américaine : une Révolution biblique."

• M A R D I 1 6 J U I N 2009•
18h15 - Conférence de Haïm NISENBAUM
(Responsable de nombreuses activités consistoriales et communautaires)
à la Bibliothèque Historique de le Ville de Paris, rue Pavée,
“Brooklyn : Naissance d'une Communauté.”

• M E R C R E D I 1 7 J U I N 2009•
18h00 - Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers ;
19h30 - Conférence de Feïga LUBECKI
(Rédactrice en chef du Cacher Magazine, traductrice de la Bible
avec le commentaire de Rachi, collaboratrice à la Sidra de la Semaine)
au même endroit,
"Le Dollar du Rabbi" (hors festival)

• J E U D I 1 8 J U I N 2009•
18h00 - Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers ;

• L U N D I 2 2 J U I N 2009•
19h00 - Conférence de Shmouel LEMARTELEUR (Chercheur)
au Mémorial de la Shoah,
"D’Amérique, le Renouveau Hassidique après la Shoah"

• M A R D I 2 3 J U I N 2009•
18h00 - Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers ;
19h30 - Conférence de Haïm MELLUL
(Docteur en sciences économiques, Rabbin de la communauté Loubavitch de Créteil)
au même endroit,
"L'Amérique : Hémisphère inférieur"

• M E R C R E D I 2 4 J U I N 2009•
18h00 - Visite de la synagogue du 17, rue des Rosiers ;
20h00 - Conférence de Shimon ARICHE
(Chef d'entreprise, Rabbin)
au même endroit,
"La Signification profonde du Plaisir d'après la Pensée Loubavitch"
(hors festival)

• J E U D I 2 5 J U I N 2009•
19h30 - Conférence de Marcel KULSKI
(Membre du Collège de Médecine, Chevalier de la Légion d'Honneur)
à la Bibliothèque Historique de le Ville de Paris, rue Pavée,
“Rencontres avec les Loubavitch de New-York.”

• D I M A N C H E 2 8 J U I N 2009•
(à l'occasion de la “Journée des Associations”
sous la tente "Les Histoires du Pletzl", située rue de Bretagne,
adossée à la mairie du IIIème)
- DE 12H00 À 18H00 -
Exposition permanente "Quartier Juif du Marais" (photographies de
Bogdan Borkowski), présentation du nouvel ouvrage
Histoires d'Outre-Monde, Récits Hassidiques de Haïm NISENBAUM,
projection de vidéos, vente de livres et de films, ateliers et animations
- DE 13H00 À 15H00 -
Exposition d'artisanat israélien et judaïca à l'enseigne de DIASPORAMA
- DE 15H00 À 16H00 -
Rencontre-dédicace avec le photographe-reporter et cinéaste
Bogdan BORKOWSKI
- DE 16H00 À 17H00 -
Rencontre-Dédicace avec Israël GOLDBERG
autour de son livre événement Prince d'Israël
sur le Rabbi Yossef Ytshak SCHNEERSOHN, 6ème Rabbi de Loubavitch
- DE 17H00 À 18H00 -
Heure dédiée aux enfants, aux parents, à l'éducation
et à l'enseignement, distribution de livres et de cadeaux aux enfants
avec la participation de Méïr MOATY (directeur des talmidé torah pour Paris et sa région)
d'André TOUBOUL (directeur de l' école de filles Haya Mouchka à Paris 19ème,
avec un taux de réussite au bac de 100%)
et de David AHARFI (directeur des Gan Israël pour Paris et l'Ile-de-France).

RÉSERVEZ AU CAFÉ DES PSAUMES
ou en téléphonant
au 01 42 17 10 69 et au 06 28 18 64 60,
À L’EXCEPTION DES CONFÉRENCES HORS FESTIVAL :
réservations au 01 45 42 65 70
et au 06 28 18 64 60